Aussteller 2017

The faces behind the bottles

Südafrikas Weinmacher 2017

Unsere Weine – eine Symbiose aus Vision, Natur, Herkunft und ehrbarem Handwerk

  • Ntsiki Biyela, Aslina

    Nonsikelelo (better known as Ntsiki) Biyela, the first black female winemaker in South Africa, hails from KwaZulu-Natal.

  • Riandri Visser, Cape Point Vineyards

    Cape Point Vineyards is uniquely located in Noordhoek in the Cape Point Peninsula ...

  • David Finlayson, Edgebaston

    David qualified as a winemaker at Elsenburg Agricultural college in Stellenbosch as Dux student ...

  • Andrea Freeborough, Nederburg Wines

    From a budding age, Andrea Freeborough was clear about her calling to be a winemaker.

  • Albertus Low, Perdeberg Wines

    “Our mission is to create wines of excellence and difference”

  • KLAAS COETZEE, STELLAR ORGANICS

    “Innovation ist eine unserer Stärken.…”

  • Tertius Boshoff, Stellenrust

    ``Stellenrust was established in 1928 and has ever since produced some ...``

  • Hugo Truter, Trauter Family Wines

    “We stumbled upon the name Agaat while searching for ...”

  • Matthew Copeland, Vondeling

    “No gimmicks, no sales pitches; just blood, sweat and tears.”

  • Braam Gericke, Wildekrans

    “I cannot describe this feeling… except to say that it is awesome!”

  • Rianie Strydom, Haskell Vineyards

    “I liked the idea of combining science and nature, and I love being outdoors”

  • LEON BESTER, NAPIER VINEYARDS

    “Our Aim is to craft a range of premium wines that rank with the world’s best ...”

  • IRENE WALLER, LA BRI

    “I believe you cannot make wine in the cellar if you have not been involved in the vineyard”

  • THEMBI TOBIE, THEMBI WINES

    “Producing wines with a real sense of place made to consumer perfection!”

  • NICO GROBLER, EIKENDAL WINES

    “Our wines are a true reflection of our favorable Terroir, ...

  • Programm

    Hier finden Sie eine Programmübersicht ...

The faces behind the bottles

Aussteller 2017

Unsere Weine – eine Symbiose aus Vision, Natur, Herkunft und ehrbarem Handwerk

von „A“ bis „K“
Allee Bleue

Our historical Estate established in 1690, is nestled at the foot of the Drakenstein Mountains in the Franschhoek Valley and owes its name to the statuesque blue Eucalyptus trees that line the entrance to the farm. Today the Estate is owned by German Family DAUPHIN, who bought the farm in 1999 and have Huguenot roots.

Allee Bleue offers more than just wines, but a lifestyle experience, harnessing the breath-taking beauty of the surrounds and the agricultural diversity of the area. With its Cape Dutch ambiance, Allee Bleue is not only a perfect function venue, but also a working farm  producing herbs, fruit and award winning wines.

Asara Wine Estate

The 180 hectare Asara Wine Estate produces an exciting range of award winning wines, from single variety, single vineyard terroir typical to exciting, complex reds and a few unique examples of what can be done when wine making boundaries are pushed to their limits Wines are all made with respect for our surroundings and the people who produce them, with our Wieta & BWI certification alongside our new upcoming Fair Trade range.

www.asara.co.za

Barnards Boyes Wines

Barnardt Boyes follows a carefully considered selection process for their wines. Expoert winemakers taste, identify and select wines for the various brands, offering only the very best. Carrol Boyes is our flagship range with well knows SA designer creating limited edition premier wines.

The finest wine making has now truly become art.

We are looking for import partners to distribute throughout Europe

Cape Classics Inc

Behind every farm, winemaker, bottle and grape lies an untold story. Collectively, we discover these tales and share them with our customers. Demanding authenticity, Cape Classics operates the “old-fashioned” way, with relationships and social responsibility at the forefront of our business.

The wineries we represent embrace sustainable eco and social practices, doing their part to help preserve lands for future generations while improving the human condition now. Our wines are expressive, crafted with passion and perspective, and delivered with the same hallmark levels of service and professionalism since 1992.

Cape Point Vineyards

Cape Point Vineyards is uniquely located in Noordhoek on the Cape Peninsula near Cape Town where our close proximity to the ocean and the ancient soils of the Table Mountain Range not only provides a phenomenal setting, but also a terroir ideal for the production of world-class Sauvignon Blanc strong in minerality and complexity.  During the course of the vineyard’s short history, Cape Point Vineyards has found itself widely acclaimed.

 

Curry Premium Wines

Herzlich willkommen im Profi Shop von Curry Premium Wines.

Cape Classics

Proud times for Cape Classics as they celebrate 25 years of exporting SA wines, including these own labels, with particular focus on the US.  New markets and opportunities for their consumer-friendly ranges are opening up internationally, while their unstinting support of a range of charities via the Indaba Educational Fund continues to uplift communities,making a real difference to the lives of many here at home.

Cape Point Vineyards

Cape Point Vineyards is an Award Winning Winery with a Restaurant and a Function Venue, located in Noordhoek – a mere 33km’s from Cape Town. It is here in Noordhoek where the close proximity to the Atlantic Ocean provides coolbreezes to nurture a terroir that is ideal for the cultivation of World Class Sauvignon Blanc wines

Curry Premium Wines

Südafrika Spezial Großhandel. Mit einem Portfolio von mehr als 500 südafrikanischen Weinen, von mehr als 60 Erzeugern aus allen Regionen, seit 2002 Partner des Fachhandels und der Gastronomie.

CWD Champagner- und Wein-Distributionsges.

Die CWD Champagner und Wein Distributionsgesellschaft mbH & Co. KG ist seit 1986 einführendes Unternehmen im Weingroßhandel. Wir vertreiben Weine namhafterProduzenten exklusiv an die gehobene Gastronomie und den Fachhandel. Wir bieten über800 Weine, sowie Champagner, Sekt und Spirituosen aus aller Welt an. Als renommiertesHandelshaus garantieren wir ausschließlich erstklassige, qualitativ hochwertigeSpitzenweine, wobei das besondere Augenmerk auf einem guten Preis-Genussverhältnis liegt. Dies gewährleisten vor allem die langjährigen Erfahrungen, sowie exzellenteBeziehungen zu Top-Winzern in der ganzen Welt, die CWD zu Ihrem Exklusivimporteur gewählt haben.

www.cwdwein.de

De Wetshof Estate

The name De Wetshof has been synonymous with the production of fine wines in South Africa since the 1970’s. As the first registered wine estate in the Robertson Wine Valley, De Wetshof has become known internationally as South Africa’s eminent Chardonnay House due to the pioneering role it played in introducing this noble Burgundian grape to the country.

Diemersfontein Wines

Diemersfontein Wines is a family-owned winery situated in the heart of the Cape winelands in Wellington. Our focus is Pinotage & Chenin Blanc. Other varietals include Cabernet, Merlot, Shiraz, Malbec, Granache & Viognier. The Diemersfontein portfolio consist of a wide range of international award-winning wines produced using modern techniques and traditional craftmanship. The concentrated varietal character of our wines are true indicators of the quality of our unique terroir.

www.diemersfontein.co.za

Eikendal Vineyards / BV Blended Ventures

Situated in the “Golden Triangle” of wine growing, Eikendal vineyards flourish in a mountain and maritime microclimate, ideal for the production of quality wine. The Helderberg ward, on the slopes of the Helderberg mountain, produces some of the Cape’s finest wines. The cooling effect of the moisture laden sea breezes from nearby False Bay, combined with the excellent soil structure of Eikendal’s vineyards form ideal conditions for growing noble, classic grape varieties. The moderating effect of the Atlantic Ocean results in cool afternoons and evenings that are ideal for producing quality grapes.

Einig-Zenzen GmbH & Co. KG

Südafrika Spezial Großhandel. Mit einem Portfolio von mehr als 500 südafrikanischen Weinen, von mehr als 60 Erzeugern aus allen Regionen, seit 2002 Partner des Fachhandels und der Gastronomie.

www.eizen.de

Ernie Els Wines

As a leading South African ambassador and one of the most recognizable faces in the world of sport, Ernie Els has long demonstrated a passion for excellence. His focus, discipline and commitment have led to extraordinary golf success, and these same qualities are evident in Ernie Els Wines. Through his many travels around the globe Ernie has been exposed to and appreciated some of the world’s greatest wines and in 1999 decided to pursue this passion for fine wine with the creation of Ernie Els Wines.

www.ernieelswines.com

Friedrich Klocke GmbH & Co. KG

Für Sie als Fachhändler, Großhändler oder Gastronom ist Klocke Weinimporte Ihr professioneller Ansprechpartner für ein vielfältiges Sortiment exclusiver Weine.

Vertrauen Sie bei uns auf mehr als 77 Jahre Großhandelserfahrung eines traditionsreichen Familienunternehmens.

Glen Carlou Vineyards

We are Curators of Classic Wines – it permeates everything we do – our respect for the environment and its unique terroir, the way we nurture our people and the painstaking care and judicious practices that go into producing every bottle of Glen Carlou.

Graham Beck and Steenberg Vineyards

Situated in the breathtaking Robertson Wine Valley (located a mere 140km from Cape Town in South Africa’s spectacular Western Cape Winelands), Graham Beck focuses on minimal intervention, allowing the authentic essence of the fruit and terroir to shine through.

The unique climate of the region, combined with the rich limestone soils, produce wines which have become popular across the globe for their authenticity, versatility and elegance. At their state-of-the-art Cap Classique cellar the team crafts a range of internationally acclaimed Méthode Champenoise style wines, widely regarded as benchmarks in the industry.

A golden thread runs through Graham Beck Wines – the pursuit of excellence. Passionate innovation, unstinting refinement and the utmost dedication to raising the bar in terms of quality, consistency and widespread appeal – this is what inspires and defines Graham Beck Wines.

Haskell Vineyards

Haskell Vineyards makes its home on the slopes of the Helderberg mountain range in Stellenbosch. The Helderberg, also known as the ‘Golden Triangle’, is widely recognised as South Africa’s finest wine growing sub region, and is the residence of many of the most famous names in South African wine.

Since inception in 2002, the central focus of Haskell Vineyards has been to create unique, terroir driven wines that would be recognised as amongst the finest of their style produced in South Africa.

The first wines produced under the Haskell label were from the stellar 2007 vintage, albeit in tiny quantities. Released in late 2009 were two Syrah’s from the Syrah Vineyard Series (SVS) range, the Haskell Pillars Syrah 2007 and the Haskell Aeon Syrah 2007. In July 2010, a third wine, the Haskell IV 2007 (Cabernet Sauvignon/Merlot/Cabernet Franc/Petit Verdot) will be released, completing the initial trilogy of offerings.

Within the first twelve months of operation, Haskell was awarded a prestigious 5 star accolade by the John Platter Guide. It also became the first South African winery since the inception of the Tri-Nations Challenge to win Best Syrah, Best Red Wine and Best Wine of Show in the 2009 competition, where the finest wines of South Africa are pitted against the best from Australia and New Zealand.

Weinwerk

Wir verstehen uns als Ansprechpartner für die Gastronomie und Hotellerie und sind offen für alle Fragen rund um den Wein! Das weinwerk FrankfurtUnser sorgfältig ausgewähltes Sortiment von Weinen und Spirituosen besticht insbesondere durch Originalität und Sortencharakter der jeweiligen Produkte. Diese strenge Selektion ermöglicht es, Ihnen ab sofort Weine anbieten zu können, die exakt Ihren Erwartungen entsprechen.

Holden Manz Wine Estate
  • Multiple award winning wines
  • Produces c.100,000 bottles per annum of high quality wines
  • Modern winery
  • Stimulating cellar door tasting experience
  • 16 hectares of red varietals –merlot, syrah, cabrnet sauvignon
    and cabernet franc
  • Careful vineyard management to reduce use of chemicals
  • Yields typically 6-7 tonnes per hectare
  • Grenache, cinsault, chardonnay and chenin sourced from
    hand-selected blocks in high quality farms

www.holdenmanz.com

ISANGA – Wine of South Africa

Seit 2009 sind wir Direktimporteur von Qualitätsweinen aus Südafrika mit Sitz in Augsburg. Isanga ist zulu und bedeutet „küssen“: Guter Wein ist für uns wie ein sinnlicher Kuss. Augen schließen und einfach genießen. Wir verkaufen keinen „Wein von der Stange“, sondern setzen unseren Fokus auf kleine, handverlesene Weingüter mit hohen Qualitätsstandards. Der Vertrieb erfolgt an Handels- und Endkunden über das Internet, Veranstaltungen, Weinproben und einen Lagerverkauf in Augsburg.

Joh. Eggers Sohn GmbH

EGGERSSOHN verbindet die große Tradition eines hanseatischen Weinhandelshauses mit dem frischen Engagement eines jungen und dynamischen Unternehmens, das sich vom Start weg als innovative Kraft im deutschen Weinfachhandel profiliert hat.

Wir haben den Ehrgeiz, besser zu sein als alle anderen. Nicht nur bei Sortiment, Preis und Lieferkonditionen, sondern insbesondere auch beim persönlichen Einsatz für unsere Kunden.

KWV

KWV is one of the leading wine and spirits producers in South Africa and has a distinguished heritage, celebrated around the globe, of product innovation and exceptional brands. These include Roodeberg, KWV Wines & KWV Brandies, and Laborie.

LA BRI

La Bri is a Boutique wine estate nestled in the amphitheatre of the Franschhoek mountains. Established in 1694, La Bri is one of the oldest wine farms in the Franschhoek Valley

The wine labels feature indigenous Cape flowers and herbs, playing on the symbiotic relationship between wine and fynbos, so apparent in the Cape

La Bri is a place where one discovers a feeling of peace and pride deep inside…

Here you will find “signature styled wines created with passion“

von „M“ bis „Z“
Meerlust

Long recognized for producing world-class wines, Meerlust Estate has been the pride of the Myburgh family since 1756. Today, the traditional dedication to the art of winemaking continues under the guidance of Hannes Myburgh, eighth generation custodian of this seventeenth-century national monument.

Mont Rochelle Hotel & Vineyard

Mont Rochelle Mountain Vineyards are situated on the slopes of the beautiful Franschhoek Mountains, two kilometres from the village centre, where wines have been produced since 1995. Owned by Virgin Limited Edition since 2014, the wines are made under the expert guidance of Litmus Wines, a UK based wine consultancy. Mont Rochelle’s approach to winemaking is based on a firm belief in allowing the wines to mature naturally, with minimal intervention, creating wines of distinction and fitness.

 

Muse Wine Agency

We strongly believe in the power of the South African wine industry. With extensive knowledge, expertise, experience and an innovative approach to the international wine market, we aim to connect key importers and distributors around the world with the right winery partners that we represent.
With over 8 years experience in the industry, Muse Wine Agency has represented South African wineries, distilleries & winemakers nationally and abroad. We endeavor to introduce new concepts, rich heritage and the best stories out of South Africa to the wine market, curating the highest quality wines from some of the oldest and most prestigious farms South Africa has to offer. We are proud to offer a variety in region, terroir and price point with brands that are internationally recognised and distributed, but still hold a strong national base in both on-con and off-con market sectors.

Namaqua Wines Distribution (Pty) Ltd

Namaqua Wines has a history of making magic that stretches all the way back to 1947. Like good wine, the winery has only gotten better with age – today we are one of South Africa’s largest wineries and in 1992 we started exporting our wines so that wine-lovers all over the world could also experience Namaqua’s enchantment.

Some things are too good not to share, don’t you think?

Napier Winery Europe GmbH
Oldenburg Vineyards

Oldenburg Vineyards is located in the Banghoek Valley (pronounced “bun hook” and meaning „scary corner“ due to leopards roaming around in times past) about 8 km from Stellenbosch.

Pacific Wine Company

54 Weingüter – 350 Weine – eine Adresse.

Das umfassendste Neue Welt-Sortiment für Fachhandel und Gastronomie. Über 20 Jahre Weinimport.

Painted Wolf Wines

We produce wines with a distinctive South African feel, and to that end focus largely on wines crafted from Chenin Blanc and Pinotage – the two bench mark South African grape varieties, The grapes are sourced from our pack members vineyards, which are low yielding, mostly unirrigated and farmed organically or with minimal non organic inputs.

Perdeberg Wines (Pty) Ltd

The composition of our vineyards significantly contributes to the quality of our wines. Our vineyards cover multiple microclimates and 75% are un-irrigated, whilst 50% are un-trellised, yielding a very low average of 7.8 tons per hectare. These dry land bush vines create far better fruit concentration than vines subjected to unnatural vineyard practices, like irrigation. The structure and complexity in these smaller berries bring intense colour, added body and passionate flavours.

At Perdeberg Winery, we prefer to set trends rather than follow them and we never compromise the exceptional quality of our wines.

www.perdeberg.co.za

Peter Riegel Weinimport GmbH

Bio ist das Tüpfelchen auf dem i der Weinqualität. Arbeiten im Einklang mit der Natur in Weinbergen, die als Teil eines intakten Ökosystems bewirtschaftet werden. Eine andere Grundlage können wir uns für die von uns gehandelten Weine gar nicht vorstellen. Bioweinbau ist für uns die modernste und die einzige zukunftsträchtige, weil nachhaltige Form des Weinbaus. Liebe zur Natur, Respekt und Sorge für unsere Umwelt und unsere Zukunft und der feste Glaube, dass die beste Weinqualität nicht gegen, sondern mit der intelligent einbezogenen Natur entsteht, davon sind wir fest überzeugt.

www.riegel.de

Rascallion Wines

Rascallion Wines embraces the serious side of creating daring wine brands.

Owned by Ross Sleet and the Kretzmar family, Rascallion is a Stellenbosch based wine brand building business.

„We work with outstanding winemaking teams to craft blends that demonstrate the depth and variety of South Africa’s wine possibilities, coupled with arresting designs, and progressive and engaging Social Media presence.“

www.rascallionwines.co.za

Schlumberger Vertriebsgesellschaft

Die Schlumberger Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG mit Hauptsitz in Meckenheim gehört zu den führenden Vertriebsgesellschaften für Wein, Schaumwein und Spirituosen der gehobenen Kategorie in Deutschland. Das Sortiment umfasst über 1.200 ausgewählte Produkte, darunter qualitativ hochwertige Weine aus insgesamt 15 Ländern und ausgesuchte Spirituosen aus aller Welt.

www.schlumberger.de

Spier

Here at Solms-Delta we pride ourselves in the fact that we are so much more than just a wine farm. With our unique blend of wines and exquisite restaurant we have created a business that bases its fundamentals on the empowerment of our people and setting the example of how farm owners and residents can work together to better the lives for all. This is done through shared ownership of the business and the land on which the business operates.

Springfield Estate

Here at Solms-Delta we pride ourselves in the fact that we are so much more than just a wine farm. With our unique blend of wines and exquisite restaurant we have created a business that bases its fundamentals on the empowerment of our people and setting the example of how farm owners and residents can work together to better the lives for all. This is done through shared ownership of the business and the land on which the business operates.

Stellar Winery

Stellar is situated at Kys Halte, just outside Vredendal, Western Cape, which borders Namaqualand, an area famous for its spring flowers and the only semi-arid biosphere hotspot in the world.

The cellar sources organic grapes from a number of independent farms.

Workers on the farms and in the winery, including seasonal workers, own 26% of the enterprise through shares in the Stellar Empowerment Trust.

www.stellarorganics.de

The Cape Grape - Wine Excellence

The Cape Grape – Wine Excellence importiert südafrikanische Premiumweine. Wir führen ausschließlich familienbetriebene Weingüter. Neben der Exklusivvertretung von Grangehurst, Newton Johnson Wines und Remhoogte befinden sich in unserem Sortiment die Weingüter Jean Daneel, Kleinood – Home of Tamboerskloof wines, Le Riche und Sijnn of Malgas.

Thelema Mountain Vineyards

Thelema Mountain Vineyards is situated on the slopes of the Simonsberg Mountain overlooking the historic town of Stellenbosch in South Africa.  Established in 1983 by Gyles Webb and his wife’s family, Thelema is still family-run after 32 years and is seen as an icon in the South African wine industry.

In 2002, Thelema bought a second property in the cool-climate region of Elgin called Sutherland Vineyards and started planting vineyards in 2003.

www.thelema.co.za

Thembi & Co

We are a small quality focused fair trade producer based in the Western Cape, Wellington region. Thembi  means’Hope After 1994, Long Walk to  Freedom – Thembi saw an opportunity to join the wine industry.

Her aim was to introduce the new culture to previously disadvantaged communities. it was her passion for wine that encouraged her to establish Thembi & Co in 2006. On the job learning, positive attitude, self belief and endurance are essential for our business.

www.thembiwines.com

Tokara

TOKARA is a picture perfect destination which offers visitors a unique combination of award-winning wines, a range of olive oils and a five year old pot still brandy. The estate boasts a fine dining restaurant which is ranked among South Africa’s best and an informal delicatessen. The property also has fine artwork displayed throughout the property for the enjoyment of its patrons.

www.tokara.com

Truter Family Wines

Since we are both winemakers, our vision was always clear: being in the wine industry is a lifestyle rather than a job or a career; we enjoy everything about wine and hope that we can contribute to sustainable South African wine industry. We believe that having 30 combined years’ experience in the wine industry and a hands-on approach to everything we do is what makes Truter Family Wines a dynamic team.

truterfamilywines.co.za

VinAfrica

Wir importieren mehr als 20 Weingüter und über 300 verschiedene südafrikanische Spitzenweine – bekannte Weingüter, Spezialitäten von Winemakern und Boutique Weingüter, die nur über Vin Africa in Europa erhältlich sind. Wir machen Cellar Door Sales und Internet Versandhandel nach ganz Europa. In unserer schönen, großen Vinothek in Nußloch bei Heidelberg veranstalten wir zahlreiche Events in Verbindung mit gehobener Gastronomie und Hotel.

Vondeling Wines

Vondeling, meaning ‘foundling’, lies on the slopes of the unspoilt and undiscovered Paardeberg mountain, approximately 45 minutes’ drive from Cape Town. It was granted to Swedish immigrant Oloff Bergh in 1704, and a three-centuries-old winemaking tradition began. Today, an environmentally sensitive approach to farming and minimal intervention during the winemaking process ensure wine with a distinct fingerprint of origin. Vondeling’s flagship wines, Vondeling Babiana and Vondeling Erica, are named after rare species of fynbos that are endemic to the Paardeberg mountain, the home of Vondeling wines.

www.vondelingwines.co.za

Weinwelt

Weinwelt ist ein Geschäftsbereich der Mack & Schühle AG. Mit einem eigenständigen Sortiment für Fachgroßhandel, Weinfachhandel und Gastronomie ist die Weinwelt spezialisierter und kompetenter Dienstleister für ihre Kunden. Sorgfältig ausgewählte Weine aus europäischen Weinbauländern und aus Übersee sowie ein Sortiment ausgewählter Spirituosen werden an Kunden in Deutschland und Österreich vertrieben. Weitere Informationen über Weinwelt finden Sie auf www.weinwelt.de

 

Wellington Wines

Wellington Wines is an iconic producer from one of the Western Cape’s up and coming wine regions. A star old vine Chenin and Pinotage producer, we are also a Fairtrade and lower alcohol specialist. In addition to our own brands, we cater for retailer / importer private labels.

Wellington Wines…Where wines are born…

www.wellingtonwines.com

Wildekrans Wine Estate

Wildekrans Boutique Wine Estate is an international award-winning vineyard overlooking Walker Bay, set within a picturesque 1000-hectare estate tucked away in the beautiful Bot River Valley.

The winemaking philosophy is one that begins from the premise that great wines begin in the vineyard. The winemaking process, similarly, adheres to principles of low intervention with a focus on capturing and retaining the essence of the vine and it’s terrior.

The estate is planted to around 70 hectares of most red and white varietals with future plantings set to enrich and balance the portfolio.

“All our wines are bottled on the Estate. We get one shot each year and we have complete control over the process. This means that only the very best quality wines are produced,” says Braam Gericke, Head Viticulturist.

www.wildekrans.com

Auf Ihren Besuch freuen sich auch unsere Partner: